Hospitality industry in Wales facing challenges as business rate support reduced